Yes buddy that should be the ticket, bell tamper should clear when you close the bell lid, just make sure you addjust the tamper switch to make it close as you fit the lid.
I do appolagise, Its along time since i've worked on a Scanny!
Actually @Carlos12, I'd be more looking at replacing the sounder, looks as though the actual piezo siren is missing from the bell box itself !