Personally I'd leave it to a professional, but if you are determined to attempt this yourself I would start at the external sounder, be prepared for the noise (ear plugs) and high voltage if there is a strobe present.
Remove the lid and snip the wire to the actual sounder (often small, black and round). Should only ring then for a few seconds up to doing this. You can then remove at your leisure.