you 'could' make it work but it wont be right. Id want to use something addressable thought could use your existing cabling. Not sure what kit you have available where you are but id use a hkc panel and new contacts that would allow upto 10 devices to be uniqely identified.
There used to be something called iD thought would of worked for you but is now obsolete. Honeywell have v-plex but ive never used it